G R U

La gru oscilla
improbabili risorse
mentre è già riuscito
il progetto della Magna Bomba!
Le borse impazzite
inghiottano capitali.
In cattedra siedono
Docenti Comici.
Le Coppe del trionfo
indifese, raccattano polvere.
Corsi e ricorsi
Riforme e controriforma
Col tentativo di Restaurazione
che occhieggia
sulle teste
vuote di Storia!

------------------Olga Matera


MUOIONO I POETI

Muoiono i Poeti
E la loro creazione
Come la bandiera
Porta la nuova generazione

I loro versi ci insegnano
Amare e perdonare
Di bontà e d’amore
La traccia lasciare

Muoiono i poeti
E la loro saggezza e le parole
Tanti anni e secoli
Brillano per noi come il sole

----------------Oxana Malinovska
------------------Autrice ucraina
------(Traduzione di Ivan Trush)